Se han convertido en una nueva forma de expresión. Son graciosos y son virales, y pueden expresar casi cualquier cosa que necesites. Necesitas un diccionario de memes. Y lo sabes.

Igual que Internet, los memes han evolucionado mucho desde que empezaron a compartirse en los albores del correo electrónico y en las comunidades de Usernet. Hoy Twitter, Facebook y Whatsapp hacen que vuelen. Y puedes comunicar prácticamente cualquier cosa con alguno de los que a lo largo de las décadas de existencia de la red de redes se han popularizado. Y tienes uno para casi cualquier cosa que quieras expresar.

Usualmente dentro de ellos contienen textos , jergas que son algo complejo de interpretar de forma literal.

Es probable que no encuentres  esta clase de oración en un periódico, aunque a menudo verás frases, abreviaciones y palabras de este estilo en Internet.

Sitios como las redes sociales, secciones de comentarios y foros a veces tienen inglés que puede parecer totalmente incomprensible.

Eso se debe a que la comunicación por Internet puede ser muy distinta de las conversaciones en la vida real o incluso en los correos electrónicos. El inglés de Internet es casual, personal y tiene mucha jerga.

Así que, para ayudarte a entenderlo te mostramos algunas palabras, jergas, que se usan en internet:

Haters:

Los haters son personas que muestran sistemáticamente actitudes negativas u hostiles ante cualquier asunto.
La palabra hater, como tal, es un sustantivo del inglés, y se puede traducir como ‘odiador’, o persona ‘que odia’ o ‘que aborrece’. También se puede verter al español como ‘envidioso’, ‘odioso’ o ‘aborrecedor’. Su plural es haters.

Fake news:

Fake news se traduce del inglés como ʽnoticias falsasʼ. Las fake news es el nombre que reciben las noticias que carecen de veracidad y que son transmitidos a través de diversos portales de noticias, medios de comunicación y redes sociales como si fuesen reales.

Meme:

Popularmente, se conoce como meme a un tipo de contenido que se propaga mediante las redes sociales, que consta de la asociación deliberada de elementos (por ejemplo, una imagen y un texto) en una misma unidad significante, de lo que resulta la representación de una idea, concepto, opinión o situación. Suelen ser llamados específicamente memes de Internet.

Troll:

En Internet un ‘troll’ o un ‘hater’ es un usuario que busca provocar, ofender o empobrecer la conversación dentro de una comunidad online, como puede ser un blog, un foro o un perfil en redes sociales.

La intención del hater o el troll suele ser molestar e interrumpir al resto de usuarios. Sus mensajes pueden ir dirigidos a una comunidad de está conversando, con la intención de interrumpir el diálogo y provocar el malestar en el resto de usuarios del entorno digital. También pueden ir dirigidos a una persona en concreto por quien es esa persona o por algún mensaje concreto que haya publicado.

Arena:

Es la ira de las personas que por una publicación se sintieron ofendidos

Bam, prohibición, banamex, banorte, bansito, vam:

Eliminar una publicación de alguien más por resultar molesta.

Boliche:

Lluvia de críticas y malos comentarios hacia una persona que publicó o dijo algo con lo que la mayoría no están de acuerdo

Bloz, o rápido:

Si comenta Bloz (veloz) o fast (rápido en inglés), en una publicación que acaba de ser posteada, significa que eres el primer comentario o de los primeros en ver la publicación, muchas veces se comenta bloz sin haber tenido recientemente el momo.

Elfa / Elfo :

Chica o chico

Falso, faik, feick: 

Falso

Fantasmón, lurkear:

Usuario de un grupo de Facebook que no participa compartiendo memes o videos.

Furros:

Un furro es una persona a quien le gusta vestirse con botargas de animales, o simplemente usar accesorios referidos a los animales

La dvd:

La verdad (se usa cuando estás de acuerdo con el comentario de alguien)

Momo:

Es un tipo de meme que no sigue las normas del humor ordinario, a veces son de humor negro, por lo general están hechos con plantillas de películas, caricaturas.

Niu, newfag:

Es un miembro nuevo en una comunidad en internet por lo que no están familiarizados con las normas de la comunidad

Niño rata:

Niño que juega videojuegos violentos que no son para menores de edad, se enoja fácilmente cuando critican algo que le gusta. También un adulto puede ser un niño rata si su actitud es arenosa e inmadura.

Antiguo, oldfag, boom :

Persona mayor que los demás, o que lleva varios años en algún grupo en las redes sociales

Shitposter:

Persona que publica malos memes o videos en las redes sociales que hacen reír a algunas personas.

Trollear:

Jugarle una broma a alguien engañándolo o hacerlo enojar

100tífico:

Persona que se cree saberlo todo

OP:

La publicación original “u” ​​póster original “se refiere a quien corresponda. La mayor parte de las veces los participantes se dedican a insultar al OP

Fuentes:
https://meme.fandom.com/
https://www.significados.com/
https://www.40defiebre.com/
https://www.fluentu.com/